JAI GURU DEVA OM... (Mi Soundtrack Vol. I )
Dicha emisión radiofónica está destinada a invitar a algún personaje de la vida pública de México (actores, directores, cantantes, políticos, etc.) y que éste haga un playlist de su vida, indicando el por qué de incluir cada canción, contando las anécdotas que acompañan a la melodía y detallando, a través de la música, las distintas étapas de su vida...
Yo no soy un personaje de la vida pública (aún, jajajaja) pero sí soy una sentimental y es hora de contar el porqué de que la música sea una parte tan importante en mi vida.
___________________________________________________________________
Álbum: Let It Be
Lnazada: 8 de mayo de 1970
Grabada: del 4 al 8 de Febrero de 1968
Género: Rock (al menos así se clasificó)
Duración: 3:47 min
Letra y Música: John Lennon y Paul McCartney
Esta es mi canción preferida de todos los tiempos por una simple y sencilla razón: es lo primero que recuerdo haber querido aprender en mi vida. Recuerdo ver a mi papá poniendo los LP's en el tocadiscos y cantando esta canción como si fuera una clase de plegaria u oración; recuerdo que yo no entendía lo que la canción decía y mi papá la pronunciaba terriblemente mal, por eso tenía tantas ganas de averiguar su contenido...
Words are flowing out
like endless rain into a paper cup,
They slither wildly as they slip away across the universe.
Pools of sorrow, waves of joy are drifting through my open mind,
Possessing and caressing me.
Jai guru deva om.
Nothing's gonna change my world,
Nothing's gonna change my world,
Nothing's gonna change my world,
Nothing's gonna change my world.
Images of broken Light
which dance before me like a million eyes,
Thay call me on and on across the universe.
Thoughts meander like a restless wind
inside a letter box,
They tumble blindly
as they make their way across the universe.
Jai guru deva om.
Nothing's gonna change my world,
Nothing's gonna change my world,
Nothing's gonna change my world,
Nothing's gonna change my world.
Sounds of laughter shades of love
are ringing through my open ears,
Inciting and inviting me.
Limitless undying love
which shines around me like a million suns,
It calls me on and on across the universe.
Jai guru deva om.
Nothing's gonna change my world,
Nothing's gonna change my world,
Nothing's gonna change my world,
Nothing's gonna change my world.
Jai guru deva om,
Jai guru deva om,
Jai guru deva om...
JAI GURU DEVA OM: Significan para mí la búsqueda por entender lo desconocido, una fuerza para enfrentar el dolor -mi propio dolor- , un mantra al que Lennon y McCartney le escribieron el estribillo de una canción perfecta, y que según algunos que lo han investigado significa "Gloria al Maestro".
NOTHING'S GONNA CHANGE MY WORLD: Tenía 8 años cuando los discos fueron finalmente míos, no bajo las mejores circunstancias porque eso significó la partida de mi papá de casa, pero al fin pude escucharlos a mi voluntad y tomar un diccionario para saber qué significaban todas las palabras. Estas 5 (6) me hicieron llorar por la idea de que mi mundo - en aquellos momentos derrumbado- no cambiaría, lloré y lloré y lloré, mientras el JAI GURU DEVA OM me reconfortaba de alguna manera, jamás podré explicarlo.
Luego, después de mucho tiempo de aquellas investigaciones infantiles entendí el significado textual de las palabras en inglés que componen, y llevo muchos años tratando de entender el contenido, porque para mí significa muchas cosas: Confort cuando estoy triste y sola; Felicidad cuando el cielo es claro y la vida parece sencilla; Amistad cuando la escucho en aquel disco recibido en un cumpleaños; Llanto cuando añoro a la familia que ya no es nuclear sino extrañamente moderna; significa todo, la canción en sí es mi propio mantra...
Au revoir
Fuiste Guiado por Sharon @ 11:20 PM
